- adossé
-
⇒ADOSSÉ, ÉE, part. passé et adj.A.— Au sing. ou au plur. [Se dit d'une pers. ou d'une chose; suivi des prép. à ou contre] Appuyé contre quelque chose.1. [Se dit d'une pers., parfois d'un animal] Qui a le dos placé contre quelque chose qui lui sert d'appui (mur, muraille, arbre, cheminée, porte, etc.) :• 1. ... Laigle de Meaux était sensuellement adossé au chambranle de la porte du café Musain. Il avait l'air d'une cariatide en vacances; il ne portait rien que sa rêverie.V. HUGO, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 785.• 2. ... ayant partout senti l'homme, ne comptant qu'un chien à ses trousses, renonçant à fuir, le solitaire « a pris son parti », et fait tête. Il est au ferme au milieu d'une clairière étroite. Immobile, adossé à un arbre, puissant et lourd, chargé de viande, il surveille le chien des yeux. Le chien, arc-bouté sur ses pattes, à distance de saut, hurle, hurle à la mort.J. DE PESQUIDOUX, Chez nous, t. 2, 1923, p. 9.• 3. Je regardais M. Henry d'Hennezel qui était resté debout à côté de moi, adossé à un pilier. Le veinard, il pouvait s'appuyer, lui au moins!GYP, Souvenirs d'une petite fille, t. 1, 1927, p. 243.— Absol. Qui a le dos appuyé contre le dossier d'un siège :• 4. En se penchant un peu en arrière, il voyait, derrière le dos de Solange, la jeune femme qui était assise à côté d'elle; adossée dans son fauteuil, elle écoutait, bouche entrouverte et les yeux clos.H. DE MONTHERLANT, Les Jeunes Filles, 1936, p. 1040.— P. métaph. ou au fig. :• 5. Quand l'Europe Centrale sera constituée, et elle le sera un jour, l'intérêt de tous sera évident; la France, adossée à l'Allemagne, fera front à l'Angleterre. ...V. HUGO, Le Rhin, 1842, p. 454.• 6. Je crois en Dieu! Et, d'une main saisissant la poignée de mon épée, j'étends vers ces campagnes, adossé au soleil, l'autre main dans le geste qui jure!P. CLAUDEL, La Ville, 2e version, 1901, p. 486.• 7. On se fait fort du passé; la belle avance! Barrès est de ceux-là : fortement adossé; immobile.A. GIDE, Journal, 1905, p. 175.2. [Se dit d'une chose (le plus souvent d'une construction)] Appuyé contre un mur, une autre construction...— Spéc., dans le domaine du bât. Se dit d'une colonne, d'une cheminée, d'un tuyau... appuyés contre un mur.— P. métaph. ou au fig. :• 8. La maison était située à l'entrée du village, du côté de Paris, près d'un vieux grand chemin qu'on appelle dans le pays le chemin de Henri IV; elle était adossée à un coteau de vignes, et avait en face le parc de Savigny, ...F.-R. DE CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 2, 1848, p. 33.• 9. ... nous ne saurions trop répéter que la certitude philosophique comporte des degrés, qu'elle fait appel à l'intuition en même temps qu'au raisonnement, et que si l'intuition adossée à la science est susceptible d'être prolongée, ce ne peut être que par l'intuition mystique.H. BERGSON, Les Deux sources de la morale et de la religion, 1932, p. 272.Rem. S'il s'agit de plusieurs pers. ou obj. adossés en série entre le même appui, la prép. peut être le long de :• 10. Cartaux voulut un jour forcer le commandant de placer une batterie adossée le long d'une maison qui n'admettait aucun recul; ...E.-D. DE LAS CASES, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 93.B.— Au plur. [Se dit de pers. ou choses considérées deux à deux; peut être suivi de l'expr. l'un à l'autre] Appuyés l'un contre l'autre.1. [En parlant de pers.] Appuyés ou placées dos à dos, ou qui se tournent le dos :• 11. ... une troupe de jeunes filles (...) adossées les unes aux autres comme ces figures antiques de cariatides qui soutiennent un vase sur leurs têtes, elles formaient un cercle dont tous les visages étaient tournés vers les spectateurs.A. DE LAMARTINE, Voyage en Orient, t. 2, 1835, p. 402.2. [En parlant de choses gén. identiques ou semblables] Placées l'une contre l'autre. Maisons adossées, pages adossées.3. ARTS PLAST., ARTS GRAPH. [En parlant de figures, de figurines, de statues, etc., parfois au nombre de trois] Placées dos à dos.— HÉRALD. [En parlant de deux meubles] Placés dans l'écu dos à dos.
Encyclopédie Universelle. 2012.
